Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    RSS Facebook X (Twitter)
    Nine Fiction
    • Inicio
    • Eventos
      • Eventos en Guadalajara
      • Eventos fuera de Guadalajara
    • consolas
    • Cine/TV
    • Música
    • Anime
    • Tecnología
    • Misceláneo
    • Contacto
    Nine Fiction

    Dos detrás de cámaras y dos clips en español del filme «Un Viaje de Diez Metros»

    0
    By ulisses on 28 agosto, 2014 Cine/TV

    La próxima semana, el jueves 4 de septiembre, es el estreno en México de Un Viaje de Diez Metros (The Hundred-Foot Journey), una cinta de comedia/drama dirigida por Lasse Hallström con el guión de Steven Knight que adapta la novela del mismo nombre del autor Richard C. Morais que fue publicada en el 2010. La película es protagonizada por Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal y Charlotte Le Bon y la historia trata sobre una familia india que se muda a Europa porque el restaurante que tenían en Bombay fue destruído y allí perece la esposa del dueño (Puri). Encontrarán un hogar en una pequeña villa francesa y pondrán de nuevo un restaurante con comida de su país de origen, pero a la dueña del restuaurante de enfrente (Mirren) no le gustará la idea de tener un competidor tan cerca y hará lo imposible para que cierren. Si ya vieron el tráiler oficial subtitulado en español y escuchado su banda sonora, pueden ver en esta entrada un par de detrás de cámaras (con comentarios de los productores Steven Spielberg y Oprah Winfrey) y dos clips, subtitulados en español.

    Detrás de cámaras «Rivalidad»:

    Detrás de cámaras «Un romance entre especias»:

    Clip «En Guerra»:

    Clip «Un romance apasionado»:

    Sinopsis
    En UN VIAJE DE DIEZ METROS, Hassan Kadam (Manish Dayal) es un ingenuo cocinero con una «afinación perfecta» para el arte culinario. Exiliada de su India natal y liderada por Papa (Om Puri), la familia Kadam se instala en la pintoresca aldea de Saint-Antonin-Noble-Val, en el sur de Francia. Elegante y llena de encanto, la aldea es el lugar ideal para establecerse y abrir un restaurante hindú: la Maison Mumbai; hasta que la fría chef Madame Mallory (la ganadora de un premio de la Academia® Helen Mirren), propietaria de Le Saule Pleureur —un clásico restaurante francés incluido en la exclusiva guía Michelin—, se entera de ello. Sus despiadadas protestas contra el nuevo restaurante hindú instalado a treinta metros del suyo escalan hasta desatar una guerra entre los dos establecimientos. Sin embargo, la pasión de Hassan por la alta cocina francesa y la ayudante de cocina de Madame Mallory, Marguerite (Charlotte Le Bon), combinada con su misterioso y delicioso talento, logran entrelazar la magia de ambas culturas y dotar a Saint-Antonin de sabores de la vida que ni la propia Mme. Mallory puede ignorar. Finalmente, Mme. Mallory reconoce el don de su ex rival culinario y lo toma bajo su protección.

    UN VIAJE DE DIEZ METROS abunda en sabores que estallan en el paladar. Una estimulante historia de triunfo sobre el exilio, llena de pasión y sentimientos, con mejorana y madrás, es el retrato del choque entre dos mundos y el afán de un muchacho por encontrar el calor del hogar, en cada olla, donde quiera que él esté.

    Dirigida por Lasse Hallström, y protagonizada por la ganadora de un premio de la Academia® Helen Mirren, UN VIAJE DE DIEZ METROS es producida por Steven Spielberg, Oprah Winfrey y Juliet Blake. Caroline Hewitt y Carla Gardini son las productoras ejecutivas. El guión fue escrito por Steven Knight, basado en la novela The Hundred-Foot Journey de Richard C. Morais.

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Related Posts

    En la intimidad con Manuel Medrano

    Todos los raros llegaron al concierto

    La Maldita Vecindad e Inspector están presentes

    Publicidad
    ¡Síguenos!
    • Facebook
    • Twitter
    • YouTube
    • Google+
    • RSS Feed
    Tweets Favoritos
    Tweets Favoritos de @ninefiction
    Comentarios Recientes
    © 2025 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.